پلسازان
کسانی که گفتوگو را زنده نگه داشتهاند
صلح را تنها دولتها امضا نمیکنند — کسانی آن را بر دوش میکشند که از نفرت سر باز میزنند. اینها برخی از ایرانیان و اسرائیلیهاییاند که گفتوگو را زنده نگه داشتهاند.
صدای ایران
بسیاری از پلسازانِ درونِ ایران را نمیتوان نام برد — نامبردنشان یعنی بهخطر انداختنشان. اینها ایرانیانیاند، بیشترشان در تبعید، که خواستند آشکارا دیده شوند.
الیکا لبن
Elica Le Bon · אליקה לה בון
حقوقدان و کنشگرِ ایرانی-آمریکاییِ زادهی بریتانیا · از پرآوازهترین صداهای ایرانی در دفاع از اسرائیل
خواندنِ نمایه
حامد فرد
Hamed Fard · חאמד פארד
رپرِ ایرانیِ در تبعید · ترانههای صلحِ سهزبانه با هنرمندانِ اسرائیلی
خواندنِ نمایه
هومن خلیلی
Hooman Khalili · הומן ח'לילי
هنرمند و دیوارنگارِ ایرانی-آمریکایی · خالقِ دیوارنگارههایِ «زن، زندگی، آزادی» در سراسرِ اسرائیل
خواندنِ نمایهمسیح علینژاد
Masih Alinejad · מסיח עלינז'אד
روزنامهنگار و کنشگرِ حقوقِ زنانِ ایرانی-آمریکایی — آماجِ توطئههای ربایش و ترورِ جمهوری اسلامی
خواندنِ نمایه
سعید قاسمینژاد
Saeed Ghasseminejad · סעיד קאסמינז'אד
تحلیلگرِ ایرانی-آمریکاییِ امورِ ایران · مشاورِ ارشد در بنیادِ دفاع از دموکراسیها
خواندنِ نمایهوحید بهشتی
Vahid Beheshti · ואהיד בהשתי
کنشگرِ حقوقِ بشرِ ایرانیِ ساکنِ لندن · نخستین چهرهی اپوزیسیونِ ایران که در کنست سخن گفت
خواندنِ نمایهصدای اسرائیل
اسرائیلیهایی که از فرازِ رژیم، مستقیم با مردمِ ایران سخن میگویند — وزیران، روزنامهنگاران، هنرمندان و پژوهشگران؛ در میانِ آنان نویسندهی پیمان کوروش.

آمیخای چیکلی
Amichai Chikli · עמיחי שיקלי
وزیرِ امورِ دیاسپورا و مبارزه با یهودیستیزیِ اسرائیل
خواندنِ نمایه
بنی سبتی
Beni Sabti · בני סבתי
پژوهشگرِ امورِ ایرانِ اسرائیلیِ زادهی تهران در مؤسسهی INSS · بنیانگذارِ صدایِ فارسیِ ارتشِ اسرائیل رو به ایرانیان
خواندنِ نمایه
امیلی شریدر
Emily Schrader · אמילי שריידר
روزنامهنگارِ اسرائیلی-آمریکایی · بنیانگذارِ «اتحادِ ایران و اسرائیل»
خواندنِ نمایه
گیلا گملیئل
Gila Gamliel · גילה גמליאל
وزیرِ نوآوری، علم و فناوریِ اسرائیل · نویسندهی پیمان کوروش
خواندنِ نمایه
لیراز چرخی
Liraz Charhi · לירז צ'רחי
خواننده و بازیگرِ اسرائیلی-ایرانی · موسیقیِ فارسی را پنهانی با هنرمندانِ درونِ ایران ضبط میکند
خواندنِ نمایه
منشه امیر
Menashe Amir · מנשה אמיר
روزنامهنگارِ اسرائیلیِ زادهی تهران — صدای فارسیِ رادیو اسرائیل بهسوی ایران، بیش از نیمقرن
خواندنِ نمایه
نفتالی بنت
Naftali Bennett · נפתלי בנט
نخستوزیرِ پیشینِ اسرائیل · صدایی مستقیم به مردمِ ایران
خواندنِ نمایه
ریتا جهانفروز
Rita Yahan-Farouz · ריטה יהן-פרוז
چهرهی محبوبِ پاپِ اسرائیل، زادهی تهران — پلی فرهنگی میانِ ایرانیان و اسرائیلیها
خواندنِ نمایهبیشتر بخوانید
پیمان کوروش
چارچوبِ واقعیِ ایران و اسرائیل که این پلسازان بهسویش میکوشند — نوشتهشده، مستند و تاریخدار.
صدایی از اورشلیم
منشه امیر شش دهه از اورشلیم به فارسی برای ایران خبر خواند — پلسازی پیش از آنکه این واژه رواج یابد.
دلها و ذهنها
آنچه ایرانیان و اسرائیلیها بهراستی دربارهی یکدیگر میگویند — با زبانِ خودشان.