نفتالی بنت در سالهای ۲۰۲۱ تا ۲۰۲۲ نخستوزیرِ اسرائیل بود و به یکی از پیگیرترین صداهای این کشور بدل شده که از فرازِ حکومت، مستقیم با خودِ مردمِ ایران سخن میگوید. او بارها پیامهای مستقیم — بیشتر با زیرنویسِ فارسی — ضبط میکند و به ایرانیان میگوید اسرائیل در کنارِ آنان است و رهاییِ آنان از جمهوری اسلامی نزدیک است.
کارنامهی مستند
- ۲۰ مارس ۲۰۲۲
در مقامِ نخستوزیر، پیامی نوروزی برای ایرانیان منتشر کرد و سالِ نو را آرزوی خود برای آنان خواند: «روزِ رهایی از رژیمِ سنگدلِ ایران.»
The Times of Israel - ۱۴ ژوئن ۲۰۲۵
در جریانِ جنگِ دوازدهروزه، پیامی مستقیم برای ایرانیان در X منتشر کرد: «زمانِ شما همین حالا است. خود را از دستِ دیکتاتورهای سنگدلتان رها کنید.»
X - ۲۹ دسامبر ۲۰۲۵
ویدئویی با زیرنویسِ فارسی منتشر کرد و از ایرانیان خواست «قیام کنند» و به آنان گفت: «همهٔ ملتهای جهانِ آزاد در نبردِ برحقِ شما در کنارِ شما ایستادهاند.»
Iran International - ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶
به ایرانیانی که از توافقِ هستهای با آمریکا سرخورده بودند گفت اسرائیل به آنان کمک خواهد کرد جمهوری اسلامی را سرنگون کنند و وعده داد «ابزارهای پیروزی» را در قیامِ بعدی در اختیارشان بگذارد.
Iran International
به زبانِ خودش
زمانِ شما همین حالا است. خود را از دستِ دیکتاتورهای سنگدلتان رها کنید. برای فرزندانتان آیندهای از زندگی و آزادی رقم بزنید.
متنِ اصلی (انگلیسی):
Your time is now. Free yourselves from your cruel dictators. Give your children a future of life and liberty.
ما هر کاری که در توان داریم انجام خواهیم داد تا سرانجام این رژیمِ هولناک را سرنگون کنیم.
متنِ اصلی (انگلیسی):
We're going to do everything in our power to ultimately topple this horrible regime.
از صدای خودشان
As the former Prime Minister of Israel, I want to tell the Iranian people one thing: Your time is now. Free yourselves from your cruel dictators. Give your children a future of life and liberty. Israel has eliminated Iran’s most senior military leaders. The regime has never Show more
A Special Message to the Iranian People: Rise Up!
زنده دنبالشان کنید
اینها صداهایی هستند که هر روز فعالاند — همانجا که منتشر میکنند دنبالشان کنید.
منبعها
- 1.تایمز آو اسرائیل — «بنت در پیامی به ایرانیان: اسرائیل امیدوار است از شرِّ ‘رژیمِ سنگدل’ رها شوید»، ۲۰ مارس ۲۰۲۲
- 2.نفتالی بنت در X — پیام به مردمِ ایران، ۱۴ ژوئن ۲۰۲۵
- 3.ایران اینترنشنال — «نخستوزیرِ پیشینِ اسرائیل مردمِ ایران را به ‘قیام’ تشویق میکند»، ۲۹ دسامبر ۲۰۲۵
- 4.ایران اینترنشنال — «بنت به ایرانیانِ سرخورده از توافقِ آمریکا: اسرائیل به سرنگونیِ رژیمِ ایران کمک میکند»، ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶